20––21

ANNUAL
REPORT

Menü

Saut à ski

Keystone-ATS

L’équipe suisse de saut à ski a dû digérer un coup dur avec la défection de Killian Peier sur blessure peu avant le début de la saison. Gregor Deschwanden et Dominik Peter ont cependant réalisé des performances réjouissantes.

Pour l’équipe Swiss-Ski de saut à ski, cet hiver de Coupe du monde 2020/21 pour le moins singulier a débuté sur une mauvaise nouvelle. Médaillé de bronze aux CM de 2019, Killian Peier s’est déchiré les ligaments croisés du genou droit après une chute lors des Championnats suisses à Einsiedeln en octobre. Malgré une préparation qui laissait présager le meilleur et des résultats prometteurs en entraînement, la saison du Vaudois s’est ainsi terminée avant même d’avoir commencé.

Gregor Deschwanden a donc hérité du statut de numéro un de l’équipe suisse. L’athlète lucernois de 30 ans a terminé dans le top 10 à trois reprises en Coupe du monde et s’est classé 20e lors de la Tournée des quatre tremplins, soit son meilleur résultat jusqu’ici.

Nordic Focus

Dominik Peter a lui aussi obtenu ses meilleurs résultats personnels en Coupe du monde. Le Zurichois de 19 ans s’est classé 16e début décembre à Nizhny Tagil (RUS), signant ainsi la meilleure performance de sa carrière. Il a en outre engrangé des points en Coupe du monde à trois autres reprises l’hiver passé.

La prestation la plus marquante de Dominik Peter restera toutefois sa médaille de bronze remportée lors des Championnats du monde juniors à Lahti. Ce fut la première médaille suisse lors de joutes de la relève depuis 25 ans. En 1996, Andreas Küttel, futur champion du monde en élite en 2009, s’était lui aussi classé 3e.

En Finlande, par des températures glaciales, Peter n’a été battu que par les Autrichiens Niklas Bachlinger et David Haagen. Le Zurichois s’était fixé comme objectif de décrocher une médaille. Sa joie et sa fierté n’en ont donc été que décuplées. Seuls 2,4 points ont finalement séparé Peter du titre aux CM.

Cette année aussi, l’événement de Coupe du monde à Engelberg a été l’un des moments forts de l’hiver

Keystone-ATS
Nordic Focus
Swiss-Ski/Stephan Bögli

Simon Ammann a, quant à lui, vécu un hiver plus difficile. Le quadruple Champion olympique a mis temporairement la Coupe du monde entre parenthèse après le tournoi des Quatre Tremplins pour travailler sur l’ajustement de son matériel. Les résultats ne se sont pas fait attendre : Lors de son retour sur le circuit à Willingen fin janvier, Ammann s’est classé parmi les douze meilleurs à deux reprises. Auparavant, il avait terminé 1er à Innsbruck lors de la Coupe continentale, au deuxième niveau du saut à ski international. Le sauteur du Toggenburg comble ainsi une lacune de son impressionnant palmarès. Ce fut en effet sa toute première victoire sur un tremplin autrichien.

Chez les femmes, Emely Torazza a signé plusieurs résultats dans le top 10 en Coupe FIS et lors de la Coupe des Alpes. Âgée de 15 ans seulement, la Championne suisse Sina Arnet s’est classée pour la première fois parmi les dix meilleures lors de la Coupe des Alpes.

 

Keystone-ATS

Highlights

2020/21

Prominenter Gast zu Besuch an der Helvetia Nordic Trophy in Wildhaus

Am Wochenende gastierte die Helvetia Nordic Trophy im Obertoggenburg. Dabei liess es sich der Vierfach-Olympiasieger Simon Ammann nicht nehmen, die Nachwuchswettkämpfe in seiner alten Heimat zu besuchen und selber einen Sprung auf der Kollersweid zu wagen.

https://www.swiss-ski.ch/skispringen/news/news/prominenter-gast-zu-besuch-an-der-helvetia-nordic-trophy-in-wildhaus/

Joel Bieri est le nouveau Chef de la relève saut à ski et combiné nordique

Joel Bieri occupe depuis début décembre le poste de Chef de la relève chez Swiss-Ski pour les disciplines saut à ski et combiné nordique. Ancien athlète du cadre (combiné nordique), Bieri succède ainsi à Berni Schödler.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/joel-bieri-est-le-nouveau-chef-de-la-releve-saut-a-ski-et-combine-nordique/

Simon Ammann dans le top-ten

Le retour de Simon Ammann se précise. Au lendemain de sa 12e place lors du premier concours, le Saint-Gallois s'est hissé à Willingen dans le top-ten.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/simon-ammann-dans-le-top-ten/

Sélection des cadres saut à ski et combiné nordique 2021/22

En collaboration avec son équipe d’entraîneurs et la Commission de sélection, le Directeur Nordique Hippolyt Kempf a procédé à la sélection des cadres pour la saison 2021/22. Onze athlètes auront le statut de cadre la saison prochaine en saut à ski. Un athlète figure sur la liste de Swiss-Ski en combiné nordique.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/selection-des-cadres-saut-a-ski-et-combine-nordique-202122/

Deschwanden dans le top 10

Gregor Deschwanden a offert un rayon de soleil au saut à ski helvétique dimanche.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/deschwanden-dans-le-top-10/

COC-Sieg für Simon Ammann in Innsbruck

Simon Ammann gewinnt das zweite COC-Springen in Innsbruck.

https://www.swiss-ski.ch/skispringen/news/news/coc-sieg-fuer-simon-ammann-in-innsbruck/

Peter décroche le bronze

Dominik Peter a décroché le bronze à l'occasion des Championnats du monde juniors de saut à ski à Lahti.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/peter-decroche-le-bronze/

Prominenter Gast zu Besuch an der Helvetia Nordic Trophy in Wildhaus

Am Wochenende gastierte die Helvetia Nordic Trophy im Obertoggenburg. Dabei liess es sich der Vierfach-Olympiasieger Simon Ammann nicht nehmen, die Nachwuchswettkämpfe in seiner alten Heimat zu besuchen und selber einen Sprung auf der Kollersweid zu wagen.

https://www.swiss-ski.ch/skispringen/news/news/prominenter-gast-zu-besuch-an-der-helvetia-nordic-trophy-in-wildhaus/

Deschwanden dans le top 10

Gregor Deschwanden a offert un rayon de soleil au saut à ski helvétique dimanche.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/deschwanden-dans-le-top-10/

Joel Bieri est le nouveau Chef de la relève saut à ski et combiné nordique

Joel Bieri occupe depuis début décembre le poste de Chef de la relève chez Swiss-Ski pour les disciplines saut à ski et combiné nordique. Ancien athlète du cadre (combiné nordique), Bieri succède ainsi à Berni Schödler.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/joel-bieri-est-le-nouveau-chef-de-la-releve-saut-a-ski-et-combine-nordique/

COC-Sieg für Simon Ammann in Innsbruck

Simon Ammann gewinnt das zweite COC-Springen in Innsbruck.

https://www.swiss-ski.ch/skispringen/news/news/coc-sieg-fuer-simon-ammann-in-innsbruck/

Simon Ammann dans le top-ten

Le retour de Simon Ammann se précise. Au lendemain de sa 12e place lors du premier concours, le Saint-Gallois s'est hissé à Willingen dans le top-ten.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/simon-ammann-dans-le-top-ten/

Peter décroche le bronze

Dominik Peter a décroché le bronze à l'occasion des Championnats du monde juniors de saut à ski à Lahti.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/peter-decroche-le-bronze/

Sélection des cadres saut à ski et combiné nordique 2021/22

En collaboration avec son équipe d’entraîneurs et la Commission de sélection, le Directeur Nordique Hippolyt Kempf a procédé à la sélection des cadres pour la saison 2021/22. Onze athlètes auront le statut de cadre la saison prochaine en saut à ski. Un athlète figure sur la liste de Swiss-Ski en combiné nordique.

https://www.swiss-ski.ch/fr/newsroom/news/selection-des-cadres-saut-a-ski-et-combine-nordique-202122/

Perspectives

2021/22

Coup d’envoi de la saison de la relève à Gibswil

Les événements estivaux de l’Helvetia Nordic Trophy reprennent de plus belle. Les jeunes athlètes en découdront lors des cinq événements qui composent la plus grande compétition nationale des disciplines nordiques destinée à la relève. Gibswil ouvrira les feux le samedi 27 juin.

Cours d’entraînement en soufflerie en Suède

Un cours d’entraînement de trois jours dans la soufflerie de Stockholm est prévu en août pour l’équipe de Coupe du monde.

Coupe du monde Engelberg

Les 18 et 19 décembre 2021, les meilleurs sauteurs à ski s’affronteront sur le tremplin d’Engelberg.

Coup d’envoi du Grand Prix estival à Wisla

Onze compétitions masculines sont prévues sur sept sites entre juillet et octobre dans le cadre de la série estivale de compétitions de la FIS. Cette année, le GP d’été devrait en principe débuter mi-juillet à Wisla et se terminer début octobre à Klingenthal.

Championnats suisses 2021 à Einsiedeln et Gibswil

Les compétitions nationales des sauteuses et sauteurs à ski sont prévues mi-octobre sur le plus grand tremplin d’été de Suisse et au centre de performances d’Einsiedeln et à Gibswil.

Jeux Olympiques d’hiver 2022 à Pékin

Les 24e Jeux Olympiques d’hiver se tiendront à Pékin du 4 au 20 février 2022. En saut à ski, trois épreuves individuelles, une compétition en équipe et une épreuve mixte sont prévues au centre de ski nordique et de biathlon de Kuyangshu, à 200 km de Pékin.
Quadruple champion olympique, Simon Ammann participera en Chine à ses septièmes Jeux Olympiques. Avec quatre médailles d’or, Ammann est l’athlète suisse le plus titré aux Jeux d’hiver en compagnie de Dario Cologna.

Coup d’envoi de la saison de la relève à Gibswil

Les événements estivaux de l’Helvetia Nordic Trophy reprennent de plus belle. Les jeunes athlètes en découdront lors des cinq événements qui composent la plus grande compétition nationale des disciplines nordiques destinée à la relève. Gibswil ouvrira les feux le samedi 27 juin.

Coup d’envoi du Grand Prix estival à Wisla

Onze compétitions masculines sont prévues sur sept sites entre juillet et octobre dans le cadre de la série estivale de compétitions de la FIS. Cette année, le GP d’été devrait en principe débuter mi-juillet à Wisla et se terminer début octobre à Klingenthal.

Cours d’entraînement en soufflerie en Suède

Un cours d’entraînement de trois jours dans la soufflerie de Stockholm est prévu en août pour l’équipe de Coupe du monde.

Championnats suisses 2021 à Einsiedeln et Gibswil

Les compétitions nationales des sauteuses et sauteurs à ski sont prévues mi-octobre sur le plus grand tremplin d’été de Suisse et au centre de performances d’Einsiedeln et à Gibswil.

Coupe du monde Engelberg

Les 18 et 19 décembre 2021, les meilleurs sauteurs à ski s’affronteront sur le tremplin d’Engelberg.

Jeux Olympiques d’hiver 2022 à Pékin

Les 24e Jeux Olympiques d’hiver se tiendront à Pékin du 4 au 20 février 2022. En saut à ski, trois épreuves individuelles, une compétition en équipe et une épreuve mixte sont prévues au centre de ski nordique et de biathlon de Kuyangshu, à 200 km de Pékin.
Quadruple champion olympique, Simon Ammann participera en Chine à ses septièmes Jeux Olympiques. Avec quatre médailles d’or, Ammann est l’athlète suisse le plus titré aux Jeux d’hiver en compagnie de Dario Cologna.

Championnats Suisses 2020/21

Hommes

M16 Garçons

Kesseli Juri

2005

Einsiedeln

Dames

Arnet Sina

2005

Einsiedeln

M16 Filles

Arnet Sina

2005

Einsiedeln

Retour

Ski de fond

Saut à ski

Suite

Combiné nordique